1. Verantwortlicher
Zimand Express e.K., Inhaber Andrei Zimbrean
Robert-Koch-Str. 2, 84533 Marktl, Deutschland
Handelsregister: HRA 15460, Amtsgericht Traunstein
E-Mail: admin@zimandexpress.de
2. Zweck der App
„Zimand Driver“ ist die Arbeits-App für Fahrer und Partnerunternehmen von Zimand Express. Sie dient dazu, Transport- und Kurieraufträge anzubieten, anzunehmen, durchzuführen und die Zustellung zu dokumentieren. Die App ist nur mit einem von Zimand Express bzw. vom jeweiligen Partnerunternehmen freigeschalteten Konto nutzbar.
3. Welche Daten wir verarbeiten
a) Konto- und Kontaktdaten
- Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Unternehmen, Fahrzeugdaten.
- Zweck: Anmeldung, Zuteilung von Aufträgen, Kontakt mit der Disposition. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertrag) bzw. lit. f (berechtigtes Interesse an der Auftragsabwicklung).
b) Standortdaten (auch im Hintergrund)
- Nur solange Sie in der App auf „Online“ geschaltet sind, übermittelt die App Ihren genauen Standort (Koordinaten, Geschwindigkeit, Fahrtrichtung, Zeitpunkt) an Zimand Express – auch wenn die App im Hintergrund läuft oder der Bildschirm aus ist. Währenddessen zeigt Android dauerhaft die Benachrichtigung „Standort aktiv“.
- Zweck: Die Disposition sieht, wo sich die Fahrzeuge befinden, um Aufträge passend zuzuteilen, Ankunftszeiten zu planen und Kunden zu informieren; außerdem die Prüfung, ob Sie sich bei Abholung und Zustellung am richtigen Ort befinden.
- Wenn Sie auf „Offline“ schalten, endet die Übermittlung sofort. Gespeichert wird jeweils die zuletzt bekannte Position sowie die Positionen zu den Auftragsschritten (Abholung, Zustellung).
- Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO. Sie können die Standortberechtigung jederzeit in den Android-Einstellungen entziehen; die Annahme und Durchführung von Aufträgen ist dann nur eingeschränkt möglich.
c) Fotos, Dokumente und Unterschriften
- Mit der Kamera aufgenommene Fotos (z. B. Ware, Briefkasten, Umschlag), gescannte Dokumente (z. B. Zustellprotokoll, CMR, Übergabebestätigung) und digitale Unterschriften.
- Zweck: Nachweis von Abholung und Zustellung gegenüber dem Auftraggeber. Die Aufnahmen werden ausschließlich in der App erstellt und direkt an Zimand Express übertragen; sie werden nicht in der Galerie des Telefons gespeichert.
- Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO.
d) Push-Benachrichtigungen
- Für Benachrichtigungen über neue Aufträge und Statusänderungen wird ein Geräte-Token von Google Firebase Cloud Messaging gespeichert.
- Sie können Benachrichtigungen in den Android-Einstellungen jederzeit abschalten.
e) Auftrags- und Nutzungsdaten
- Angebote, Preise, Auftragsschritte mit Zeitstempel, Nachrichten an die Disposition, App-Sprache und technische Fehlermeldungen.
Wir verwenden keine Werbung, kein Werbe-Tracking und verkaufen keine Daten.
4. Empfänger und Auftragsverarbeiter
- Supabase (Datenbank, Dateispeicher, Server-Funktionen) – Serverstandort Frankfurt am Main (EU).
- Vercel (Bereitstellung der App-Oberfläche).
- Google Firebase Cloud Messaging (Zustellung von Push-Benachrichtigungen).
- Der jeweilige Auftraggeber erhält die für seinen Auftrag nötigen Nachweise (Zustellzeit, Fotos, Protokolle, ggf. Name des Fahrers).
- Soweit Daten in Länder außerhalb der EU übermittelt werden können (Vercel, Google), erfolgt dies auf Grundlage der EU-Standardvertragsklauseln bzw. des EU-US Data Privacy Framework.
5. Speicherdauer
- Auftragsdaten und Zustellnachweise: solange sie für die Abwicklung, Abrechnung und Nachweispflichten benötigt werden, im Regelfall bis zum Ablauf der handels- und steuerrechtlichen Aufbewahrungsfristen (bis zu 10 Jahre).
- Aktuelle Standortdaten: es wird jeweils nur die letzte Position fortlaufend überschrieben.
- Kontodaten: bis zur Löschung des Kontos.
6. Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit sowie Widerspruch (Art. 15–21 DSGVO). Wenden Sie sich dazu an admin@zimandexpress.de. Sie können sich außerdem bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, z. B. beim Bayerischen Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA), Promenade 18, 91522 Ansbach.
7. Konto und Daten löschen
Sie können die Löschung Ihres Kontos und der damit verbundenen Daten jederzeit per E-Mail an admin@zimandexpress.de (Betreff: „Zimand Driver – Konto löschen“) beantragen, unter Angabe der in der App verwendeten E-Mail-Adresse. Wir löschen das Konto innerhalb von 30 Tagen. Daten, die wir aus gesetzlichen Gründen aufbewahren müssen (z. B. Zustellnachweise und Abrechnungsdaten), werden bis zum Ende der Aufbewahrungsfrist gesperrt und danach gelöscht.
1. Controller
Zimand Express e.K., owner Andrei Zimbrean
Robert-Koch-Str. 2, 84533 Marktl, Germany
Commercial register: HRA 15460, Local Court Traunstein
Email: admin@zimandexpress.de
2. Purpose of the app
“Zimand Driver” is the work app for drivers and partner companies of Zimand Express. It is used to offer on, accept and carry out transport and courier orders and to document deliveries. The app can only be used with an account activated by Zimand Express or the respective partner company.
3. Data we process
a) Account and contact data
- Name, email address, phone number, company, vehicle data – for login, order assignment and contact with dispatch (Art. 6(1)(b) and (f) GDPR).
b) Location data (including in the background)
- Only while you are switched to “Online” in the app, it sends your precise location (coordinates, speed, heading, time) to Zimand Express – also when the app runs in the background or the screen is off. During this time Android permanently shows the notification “Standort aktiv”.
- Purpose: dispatch can see where vehicles are, assign suitable orders, plan arrival times and inform customers, and check that you are at the right place at pickup and delivery.
- Switching to “Offline” stops the transmission immediately. Only the last known position and the positions at order steps (pickup, delivery) are stored.
- You can revoke the location permission at any time in the Android settings; accepting and carrying out orders is then only possible to a limited extent.
c) Photos, documents and signatures
- Photos taken with the camera, scanned documents (e.g. delivery record, CMR, handover confirmation) and digital signatures, used as proof of pickup and delivery. They are taken only inside the app, uploaded directly to Zimand Express and not saved to the phone’s gallery.
d) Push notifications
- A Google Firebase Cloud Messaging device token is stored to notify you of new orders and status changes. You can turn notifications off in the Android settings.
e) Order and usage data
- Bids, prices, order steps with timestamps, messages to dispatch, app language and technical error reports.
We do not use advertising or ad tracking and do not sell any data.
4. Recipients and processors
- Supabase (database, file storage, server functions) – servers in Frankfurt am Main (EU).
- Vercel (hosting of the app interface).
- Google Firebase Cloud Messaging (delivery of push notifications).
- The respective customer receives the proof needed for their order (delivery time, photos, records, where applicable the driver’s name).
- Where data may be transferred outside the EU (Vercel, Google), this is based on the EU Standard Contractual Clauses or the EU-US Data Privacy Framework.
5. Retention
- Order data and proof of delivery: as long as needed for processing, invoicing and evidence, generally until the statutory commercial and tax retention periods expire (up to 10 years).
- Current location: only the latest position is kept and continuously overwritten.
- Account data: until the account is deleted.
6. Your rights
You have the right of access, rectification, erasure, restriction, data portability and objection (Art. 15–21 GDPR). Contact admin@zimandexpress.de. You may also lodge a complaint with a data protection supervisory authority, e.g. the Bavarian Data Protection Authority (BayLDA), Promenade 18, 91522 Ansbach, Germany.
7. Deleting your account and data
You can request deletion of your account and associated data at any time by emailing admin@zimandexpress.de (subject: “Zimand Driver – Delete account”) from or stating the email address used in the app. We delete the account within 30 days. Data we must keep for legal reasons (e.g. proof of delivery, invoicing data) is blocked until the retention period ends and then deleted.
Zimand Express e.K. · Robert-Koch-Str. 2 · 84533 Marktl · admin@zimandexpress.de